PECCATI DI GOLA A CARNEVALE …
In corso Italia, davanti al Municipio ed in piazza Angelo Dibona nelle apposite casette in legno, verranno proposti dalle ore 16,00 alle ore 19,00 i DOLCI TIPICI DEL CARNEVALE AMPEZZANO, i “Nighele” del Sestiere di Azzon ed i “Waffel” cotti dai Ladini d’Ampezzo, il tutto accompagnato da bevande calde e tanta allegria.
TRENINO DELLE DOLOMITI
Tutti i giorni, escluso il lunedì, effettuerà tre affascinanti tour, con destinazione Campo di Sotto, parco giochi di Pierosà e Stadio del Ghiaccio.
VIN BRULÉ
Con tazze commemorative da parte dell’ULd’A. Gazebo Corso Italia. Dalle 17.00 alle 20.00.
VENERDÌ 08 E SABATO 09 FEBBRAIO 2013
ALLE 5 TORRI… CENE AL CHIARO DI LUNA
Buona cucina, ambiente romantico, ma anche emozioni ad alta quota e sport da vivere in notturna sotto il cielo stellato. I rifugi possono essere raggiunti a piedi, con gli sci, in motoslitta e anche con la seggiovia. Su prenotazione. Rifugio Scoiattoli: 0436 867939 – 333 8146960. Rifugio Averau: rifugio.averau@dolomiti.org 0436 4660 – 335 6868066.
SABATO 09 FEBBRAIO 2013
SUNRISE MOMENT
La meraviglia dell’alba dal Rifugio Col Drusciè. Dalle 6.30, consigliata la prenotazione. Info: 0436 862372.
SUNSET PARTY
Enrosadira sulla Punta Nera dal Rifugio Capanna Tondi. Festa anni ’70 con Dj. Dalle 14.30 a chiusura impianti. Info: 0436 5775.
CONVEGNO. CARNEVALE IN AMPEZZO
Ore 17.30. Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. www.musei.regole.it – 0436 875524.
INCONTRO CON MICHAEL FLIRI
Verrà presentata la sua nuova monografia, che documenta le principali opere. Ore 17.30, Museo d’Arte Moderna Mario Rimoldi.
FESTIVAL & ACCADEMIA DINO CIANI
Una Montagna di Libri, in collaborazione con il Festival e Accademia Dino Ciani, presenta: 200 Anni di Verdi e Wagner: Un concerto del Coro del Teatro Verdi di Padova. Ore 18.00. Alexander Girardi Hall. €15 – Prevendita presso l’info Point. www.festivaldinociani.com
WINTER CUPCAKES
Corso di decorazione di dolci per bambini e adulti con Irene Cakedesign. I bambini decorano cupcakes con canditi fiocchi di neve, pupazzi e alberi innevati in pasta di zucchero. Info: 0436 830005, Fairplay.
A CENA CON LA FRECCIA
Col Drusciè. Cena in alta quota con salita in funivia al rifugio Col Drusciè. Su prenotazione: 0436 862372.
Inaugurazione mostra: IMPRONTE DEL TEMPO
Di Gerardo Lunatici. Ore 18.00, Libreria Sovilla.
ARLECCHINATE
Repertorio di farse giocato sui meccanismi più antichi del teatro dei burattini, ma adattato al gusto contemporaneo che vede come protagonista Arlecchino, accompagnato dagli amici della Commedia dell’Arte, unito in uno spettacolo con dialoghi divertenti e ritmo incalzante. Arlecchino, che dovrebbe presentare lo spettacolo, al momento decisivo non si trova più, ma il burattinaio lo scopre nascosto tra i tendaggi del teatrino e lo spinge a fare il suo dovere. Comincia così un’avventura che lo vede coinvolto in una serie di peripezie. Alle ore 17,00 in Conchiglia.
CARNEVALE IN MASCHERA
A partire dalle ore 20,00 al Veranda Bar dell’hotel Cristallo sarà servito un aperitivo con sangria, al quale seguirà una cena con cinque portate firmate dall’executive chef Marco Badalucci. Per arrivare a tema in tavola ci sarà a disposizione un servizio esclusivo di make-up personalizzato presso il Transvital Swiss Beauty Center completato dalle originali acconciature realizzate dai professionisti dell’atelier Aldo Coppola.
DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013
RA CORSA DEI SEŠTIÉRE
Palio Invernale dei Sestieri d’Ampezzo – Località Fiames
Staffetta con gli sci da fondo in costume storico tra le sei contrade Sestieri di Cortina d’Ampezzo.
Ore 10.00 Mini Palio, a seguire, Palio Femminile e Palio Maschile.
Ore 16.00 sfilata con le Squadre partecipanti, il Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo ed i carri folcloristici con partenza dalla piazza Fratelli Pittori Ghedina lungo il corso Italia fino a piazza Angelo Dibona.
Ore 16.30 premiazione in Conchiglia con la partecipazione delle Autorità e del Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo.
Ore 17.15 In tre postazioni lungo il corso Italia: Šmatisón con i carri folcloristici dei Sestieri di Cortina d’Ampezzo e le scenette in ampezzano (in ordine di apparizione):
CORTINA – ZUÈL A šcora s’à ‘na bòna parola par dute
CADIN – CHIAVE Ra šcàtora dei pupe
ALVERA’ – AZÓN Cò se crida, no se cianta.
IL MUSEO INCANTA. RITRATTI DI FILIERA
Come si è diffusa l’arte a Cortina d’Amprezzo? Una leggenda racconta che… Dal monte Faloria sta per tornare una fanciulla che tanti anni fa ha trasmesso la sua passione agli abitanti dell’antico villaggio di Miliera. Così, tra pennelli, uova e tavolozze, sperimentiamo tutti insieme un’antica tecnica pittorica. Animazioni museali per bambini e ragazzi dai 5 ai 12 anni. Ore 17.00. Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. €6 – 0436 875524.
LUNEDì 11 FEBBRAIO 2013
COLLEZIONE DOUBLEICE.
Aperitivo accompagnato da musica dal vivo per la presentazione della nuova collezione occhiali Doubleice. Farmacia San Giorgio.
SAN VALENTINO CAKE DESIGN
Corso di decorazione di dolci per bambini e adulti con Irene Cakedesign. Il corso è rivolto ad adulti e ragazzi che vogliono imparare le tecniche base del “baking”e delle decorazione in pasta di zucchero. Info: 0436 830005, Fairplay.
DAL’11 AL 17 FEBBRAIO 2013
LA SETTIMANA DELL’AMORE
Nel corso della “Settimana dell’Amore” Sandrone e la moglie Paola propongono un piatto speciale: ravioli di carne a forma di cuore, conditi con spezie e tartufo. Rifugio Averau.0436 4660 – 335 6868066.
CENA A BASE DI POLENTA
Protagonista delle tavole dei ristoranti La Veranda e Il Gazebo. Cristallo Hotel Spa & Golf +39 0436 881111.
MARTEDÌ 12 FEBBRAIO 2013
GIMKANA MASCHERATA
Evento non competitivo aperto a bambini e ragazzi fino ai 14 anni, percorso da svolgere con sci, snowboard, telemark, ovviamente mascherati! Località Socrepes o Pocol. Ore 10.00. Info: 346 3667866 – 0436 830005
SFILATA E CONCORSO PER BAMBINI
Under 12 in maschera presso la Conchiglia alle ore 14,30. Presenta lo staff di Gardaland, che offre anche gadget per tutti i partecipanti e premi per le migliori maschere. Iscrizioni gratuite (max 80 bambini) presso la cassa dello Stadio Olimpico del Ghiaccio (orari 10,30-12,30 e 15,30-17,30).
Dalle ore 16.00 presso la Terrazza Viennese dell’ Hotel Ancora la Sig.ra Flavia offre la cioccolata calda a tutti bambini in maschera.
Dalle ore 17.15 lungo Corso Italia: Šmatisón con i carri folcloristici dei Seštieri di Cortina d’Ampezzo e le scenette in ampezzano.
MASCHERATA E FRITTURINE
Per i più golosi il Ristorante Birdie presso la Club House del Cortina Golf Club preparerà per la cena le tradizionali fritturine di Carnevale. Info: +39 392 3422526.
SPECIALE CARNEVALE
Dalle ore 20.00, speciale buffet di Carnevale presso l’hotel Ancora. Info e prenotazioni 0436 3261.
ALLE 5 TORRI… TUTTI IN MASCHERA!
Il comprensorio delle 5 Torri si mette…In maschera! Presso i rifugi Scoiattoli e Averau ci sarà uno staff di persone pronte ad acconciare e truccare per essere in linea con il momento. Un modo originale per festeggiare sulle Dolomiti il martedì Grasso. Rifugio Averau. Rifugio Scoiattoli.
VISITE GUIDATE
Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. Ore 18.00. Su prenotazione: 0436 875524.
MERCOLEDÌ 13 FEBBRAIO 2013
MASCHERE D’ARTE
Laboratorio animazione museale per bambini dai 5 ai 12 anni, alle ore 17,00 presso il Museo d’Arte Moderna Mario Rimoldi, dove i bambini potranno comporre un personalissimo collage, ispirati dalla musica e da alcune suggestioni tattili, utilizzando simboli iconografici dell’arte del Novecento. Ingresso 6,00 €. Info e prenotazioni 346 6677369.
L’APERITIVO NEL FIENO.
Un’ottima occasione per degustare i prodotti della latteria accompagnati dai vini della cantina Pretzhof. Dalle ore 15:00 alle 18:30. Caseificio Piccolo Brite. Info e prenotazioni: 0436 868641.
GIOVEDì 14 FEBBRAIO 2013
SPEAK, SPRACH, SPRITZ!
Dalle 20.30, appuntamento nella saletta dell’LP26 per lo speciale Aperitivo delle lingue. Una serie di incontri dedicati a tutte le persone di madrelingua straniera, che si trovano a Cortina di passaggio o vivono sul territorio. Su tutti i tavoli saranno posizionate delle bandierine, corrispondenti alla lingua parlata.
APPUNTAMENTO IN MALGA
Malga Ra Stua dedica la serata a tutti gli appassionati di ciaspe, slittini e passeggiate sulla neve. Sport, natura e gastronomia da vivere nel cuore del Parco Naturale delle Dolomiti. Info: 0436/5753.
OVE IS IN THE AIR
Il menù preparato dall’executive chef Marco Badalucci che proporrà un tris di primi, una seconda portata terra e mare e per finire tortino al cioccolato; il tutto con un sottofondo di archi e violini. Prima dello special dinner, ci si potrà rilassare nella Ultimate Spa grazie al Double Massage. Info e prenotazione 0436 881111.
DAL 14 AL 16 FEBBRAIO 2013
LOVE DINNER
Menù dedicato a chi si ama tutti i giorni. Ristorante Birdie. Club House, Cortina Golf. Info: +39 392 3422526.
TUTTI I GIORNI FINO A FINE STAGIONE
DELIZIE NOTTURNE
Fonduta-Bourguignonne, cruditè, fonduta con frutta fresca. Hotel Ancora. Dalle 22.00 alle 2.00. Info: 0436 3261.
ALLA SCOPERTA DEGLI ANTICHI MESTIERI
La bottega del ferro del Fabbro Zino è aperta dal lunedì al venerdì dalle 16.00 alle 18.00 per tutti gli appassionati d’arte e per CHI è curioso di scoprire la tradizione artigianale locale.
MENÙ “RIGENERANTE”
Speciale proposta gastronomica, per accogliere a pranzo, chi raggiunge la malga con le ciaspe o dopo una bella passeggiata sulla neve sui tracciati battuti attorno al rifugio. Tris di Knodel oppure Zuppa d’Orzo all’Ampezzana, Salsiccia Formaggio e polenta oppure Patate uova e speck; Crostata di marmellata di albicocche e pinoli oppure Strudel di mele con salsa vaniglia. Peziè De Parù 0436 862068.
CIASPOLADA DELLA GRANDE GUERRA
Sulle orme del passato. Indimenticabile esperienza di una notte al fronte in un’atmosfera di altri tempi. Visitare le postazioni del caposaldo di Cima Gallina con le ciaspe, accompagnati da un figurante in divisa d’epoca e da una guida alpina. Info: rifugio Col Gallina 0436 2939.
DEGUSTAZIONE DI GRAPPE ITALIANE, alle erbe, alla frutta e invecchiate: lasciatevi deliziare guidati dall’esperienza e dalla competenza del Somelier Stefano. Da Morona Delizie per il Palato. Dalle 18.00 alle 19.30, tutti i giorni, compreso la domenica, in via Stazione 5 (piazza Silvestro Franceschi).
MOSTRE
FINO AL 21 APRILE 2013
LASCIARE CHE L’OCCHIO TAGLI IL PAESAGGIO 2.0
La nuova mostra del fotoreporter Stefano Zardini. Protagonista la neve in un’entusiasmante visione della superficie più “scontata” dell’inverno capace di catturare scorci, spazi, luci, forme e tutti quei segni che a volte durano un giorno soltanto, ma che qui sono trasformate in opere uniche e irripetibili. Ikonos Art Gallery. 11.00-13.00 / 17.00-20.00.
IMPRONTE DEL TEMPO
I fossili, segni indelebili del tempo, sono al centro della mostra Impronte del tempo dell’artista Gerardo Lunatici. Le forme organiche impresse nella sostanza minerale suscitano un effetto plastico di impatto estetico, capace di andare ben al di là del loro, pur alto, valore scientifico. Un mondo arcaico e misterioso ma allo stesso tempo concreto e tangibile. Libreria Sovilla – 0436 868416.
Fino al 02 APRILE 2013
COLLEZIONE ALLARIA: I MAESTRI DEL NOVECENTO ITALIANO
I capolavori della Collezione Antonio e Cicci Allaria. Al Secondo piano si trovano esposte le opere della Collezione permanente del Museo. Al piano terra esposizione personale dell’artista Michael Fliri con il video del 2005 Let Love Be Eternal, While it Last. Museo d’Arte Moderna “Mario Rimoldi”. 10.00-12.30 / 16.00-19.30.
COME ERAVAMO. VINTAGE DELLE NEVI
All’interno del percorso permanente del Museo verranno presentati gli abiti sportivi, i vecchi slittini, gli sci e i pattini dell’epoca. Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. 10.00-12.30 / 16.00-19.30. – www.musei.regole.it
RINALDO ZARDINI E LA BOTANICA
Museo Paleontologico “Rinaldo Zardini”. 10.00-12.30 / 16.00-19.30. – www.musei.regole.it
LA FERROVIA DELLE DOLOMITI
La celebrazione di un luogo simbolo del territorio. L’antica ferrovia delle Dolomiti, che dal 1921 al 1964 collegòCalalzo di Cadore, Cortina d’Ampezzo e Dobbiaco.Alexander Girardi Hall. 10.00-12.30 / 16.00-19.30. – cortina.dolomiti.org
Fino all’08 MARZO 2013
MUST HAVE
Must Have dell’artista romano Marcello Reboani, curata da Melissa Proietti. Una grande mostra che valorizza il suo lavoro dedicato al recupero della materia che opportunamente plasmata si trasforma in opera d’arte. Leitmotiv dell’esposizione i “must have” gli oggetti icona dell’oggi, intesi trasversalmente dalla borsa Kelly di Hermès al tappo della Peroni, dallo Xanax ai Rayban, tutte immagini che fanno parte in maniera indelebile dell’immaginario collettivo contemporaneo. Comun Vecio. Venerdì e sabato 16.00-20.00. Speciale settimane Carnevale Dal 6 al 13 febbraio 2013: tutti i giorni 16.00-20.00.
