Torna anche quest’anno La Spagna a Milano, evento che ormai da qualche anno vede protagonista la Spagna, la sua cultura e le sue tradizioni.

Organizzato dall’Ente Spagnolo del Turismo di Milano, La Spagna a Milano si propone di promuovere la cultura e le tradizioni di uno dei paesi più amati dagli italiani, attraverso un calendario di attività molto variegato. Questa edizione 2015 avrà come filo conduttore la gastronomia in onore al tema principale dell’Expo Milano 2015 e le attività faranno anche parte della programmazione di Expo in città.

La grande novità di questa edizione sarà la sua durata: assisteremo a una serie di eventi che interesseranno tutti i mesi della durata dell’Expo Milano 2015, quindi da maggio sino a ottobre.

A maggio, durante il primo mese dell’Esposizione Universale, per gli amanti del cinema spicca il Festival del Cinema Spagnolo (15–17 maggio), durante il quale saranno proiettati i film più rilevanti degli ultimi anni. Sempre a maggio, l’Instituto Cervantes organizza un laboratorio intitolato “Il sapore della ñ” (20 maggio) una giornata dedicata alla Spagna, in occasione della quale sarà possibile assistere a uno showcooking e gustare i piatti della più autentica e tradizionale cucina spagnola, dichiarata nel 2010 patrimonio culturale e immateriale dall’UNESCO.

Il Teatro Filodrammatico organizza la quarta edizione della performance teatrale CON TESTO, maratona di teatro in tempo reale dove la Spagna è uno dei paesi invitati. 35 artisti divisi in 5

Dal 29 giugno fino al 4 luglio, sarà la volta dell’Andalusia con una rassegna dedicata alla destinazione a Palazzo Giureconsulti insieme all’Ente Spagnolo del Turismo, promuoveranno le loro novità fornendo informazioni e itinerari originali a tutte le persone interessate all’Andalusia e alla Spagna come meta turistica e proponendo degustazioni e spettacoli di musica e danze.

La Spagna a Milano sarà anche presente al Expo Gate. Il 1o luglio si celebrerà il giorno dell’Andalusia, il 2 luglio si presenterà Saborea España -il marchio per la promozione della gastronomia spagnola- e il 3 Luglio sarà dedicato ai Paesi Baschi.

Dal 1o al 12 luglio al Piccolo Teatro Strehler si celebra il MilanoFlamencoFestival con conferenze ed esposizioni a tema e tre spettacoli in prima nazionale.

L’8, 9 e 10 ottobre La Spagna a Milano tornerà al ExpoGate in collaborazione con Saborea España presentando Lanzarote, Valladolid (Castiglia e Leon) e Logroño (La Rioja).

Maggio – ottobre 2015
(Agenda provvisoria La Spagna a Milano 2015)

15-18 MAGGIO 2015

FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL

Seconda edizione a Milano del Festival del Cine Español al Cinema Palestrina.

Venerdì 15 maggio

17:00 Sexo Fácil, Películas Tristes di Alejo Flah con Quim Gutiérrez, Marta Etura, Carlos Areces, Ernesto Alterio
19:00 Cría Cuervos di Carlos Saura con Ana Torrent, Geraldine Chaplin
21:00 Alacrán Enamorado di Santiago Zannou con Álex González, Miguel Ángel Silvestre, Judith Diakhate, Carlos Bardem, Javier Bardem

A seguire incontro con il regista + drink con il pubblico

Sabato 16 maggio

16:30 Alacrán Enamorado di Santiago Zannou con Álex González, Miguel Angel Silvestre, Judith Diakhate, Carlos Bardem, Javier Bardem
18:30 Los Tontos y los Estúpidos di Roberto Castón con Roberto Álamo, Cuca Escribano, Fidel Betancourt, Aitor Beltrán, Nausicaa Bonnin

20:00 10.000 KM di Carlos Marqués con Natalia Tena y David Verdaguer
22:30 Sexo Fácil, Películas Tristes di Alejo Flah con Quim Gutiérrez, Marta Etura, Carlos Areces, Ernesto Alterio

Domenica 17 maggio

17:00 Cría Cuervos di Carlos Saura con Ana Torrent, Geraldine Chaplin
19:00 Murieron por encima de sus posibilidades di Isaki Lacuesta con Raúl Arévalo, Imanol Arias, Bruno Bergonzini, José Coronado, Sergi López, Carmen Machi, Ángela Molina, Jordi Vilches, Julián Villagrán
21:00 El Somni del Celler de Can Roca di Franc Aleu con Miquel Barcelò, Joan Roca, Josep Roca, Jordi Roca

Lunedì 18 maggio

17:00 e 19:00 Repliche

Cinema Palestrina

Via Giovanni Pierluigi di Palestrina,7
Tel. 02.87241925
Ingresso a pagamento
Biglietti: 7€ intero – 5€ ridotto (studenti over 60) e 1o spettacolo Web: http://www.cinemaspagna.org/

2

20 MAGGIO 2015

EL SABOR DE LA Ñ: OVVERO CIÒ CHE SAREBBE PIACIUTO MANGIARE A CRISTOFORO COLOMBO

“El sabor de la Ñ” è un ciclo di incontri organizzati dall’Instituto Cervantes di Milano insieme a i consolati di Messico, Argentina, Repubblica Dominicana e Perú –in collaborazione con l’Arte del Convivio, durante i quali saranno illustrati gli aspetti caratteristici e gli elementi tipici delle cucine dei Paesi di lingua e cultura ispanica, attraverso il coinvolgimento di chef provenienti da diverse aree geografiche. Il pubblico potrà assistere a showcooking, scoprire i sapori e gustare i piatti dell’autentica tradizione latinoamericana.

Mercoledì 20 maggio alle ore 19.00 è il turno della Spagna con la regione de La Rioja e lo chef Fernando Borja Adán Miguel
Menu:
Patate con chorizo

Bacalao alla riojana
Pere al vino con crema di limone Bibite: Calimocho e vino spagnolo

ConviviumLab-Arte del Convivio

Corso Magenta, 46

Prenotazione obbligatoria
Costo della singola serata, showcooking e degustazione, 45 € (NEW!!! Offerta per gli iscritti all’Instituto Cervantes: 10% sconto e Offerta per due persone: 70€) Web: http://milan.cervantes.es/FichasCultura/Ficha99647_24_1.htm

08 GIUGNO 2015

CON TESTO: TEATRO IN TEMPO REALE AL FILODRAMMATICI DI MILANO

CON TESTO è un progetto del Teatro Filodrammatici, in collaborazione con l’Instituto

Cervantes di Milano, di scrittura teatrale in tempo reale, uno spostamento del punto di vista, la lettura di una notizia sotto la lente provocatoria della messa in scena.

L’evento prevede la partecipazione di 35 artisti, divisi in 5 gruppi di lavoro composti ciascuno da un regista, un drammaturgo e 5 attori. I drammaturghi, quest’anno, provengono da cinque paesi europei fra cui la Spagna. Ogni gruppo dovrà collaborare per la realizzazione di un prodotto teatrale ispirato a fatti di stringente attualità, lavorando per tutta la notte e per tutto il giorno successivo. Il risultato sarà presentato al pubblico di lunedì 8 giugno alle 21.00 nel Teatro Filodrammatici. Al termine dello spettacolo la festa continua con una serata, dove si potranno degustare prodotti tipici dell’azienda Gilver della regione spagnola della Navarra.

Teatro Filodrammatici

Via Filodrammatici 1

Prenotazione obbligatoria. Ingresso a pagamento

Web: www.teatrofilodrammatici.eu

3

29 GIUGNO AL 4 LUGLIO 2015

L’ANDALUSIA A MILANO

L’Andalusia e la Spagna incontrano il pubblico milanese al Palazzo Giureconsulti. Vieni e chiedi informazioni per il tuo prossimo viaggio in Spagna. In programma spettacoli, degustazioni, tradizione e cultura, oltre a tante sorprese.
Palazzo Giureconsulti

01 LUGLIO 2015

GIORNO DELL’ANDALUSIA AL EXPOGATE

Spettacoli, degustazioni e tradizioni andaluse incontrano il pubblico.

ExpoGate – Spazio Sforza

02 LUGLIO 2015

SABOREA SPAGNA AL EXPOGATE

Saborea España, il marchio per la promozione della gastronomia spagnola, sarà presente per far conoscere la tradizione culinaria della Spagna.
ExpoGate – Spazio Sforza

03 LUGLIO 2015

GIORNO DEI PAESI BASCHI AL EXPOGATE

La regione, famosa per la sua ricca gastronomia, si presenta al pubblico milanese con showcooking e degustazioni.
ExpoGate – Spazio Sforza

01 AL 12 LUGLIO 2015

MILANOFLAMENCOFESTIVAL

Via Mercanti, 2  Ingresso libero

Via Beltrami  Ingresso libero

Flamenco come materia: alimento per la vita, energia creatrice è lo slogan dell’VIII edizione Milano Flamenco Festival incentrato sulla tematica Expo, ovvero il flamenco come alimento utile e necessario per la fame di cultura e motore di energie innovatrici ispirate alla sostenibiltà e al riciclo di concetti e materiali.

Conferenze ed esposizioni a tema e tre spettacoli in prima nazionale: allo Studio Melato, la compagnia Guadalupe Torres presenta Roble (Quercia) (8 luglio 2015), la Compagnia Ana Morales di Siviglia danzaReciclarte con abiti realizzati con materiale riciclato (9 luglio 2015); allo Strehler, 10 luglio 2015, i 20 anni del Ballet Flamenco di Andalusia conImagenes.

Teatro Studio Melato

Via Rivoli, 6 Teatro Strehler

Largo Greppi, 1 Ingresso a pagamento

Web: https://www.piccoloteatro.org/events/2014-2015/milanoflamencofestival

4

08 OTTOBRE 2015

SABOREA SPAGNA: LANZAROTE AL EXPOGATE

Una giornata alla scoperta della bellissima isola canaria attraverso la sua gastronomia.

ExpoGate – Spazio Sforza

09 OTTOBRE 2015

SABOREA SPAGNA: VALLADOLID AL EXPOGATE

La città capoluogo della regione Castiglia e Leon si presenta al pubblico con la sua tradizione culinaria.
ExpoGate – Spazio Sforza

10 OTTOBRE 2015

SABOREA SPAGNA: LOGROÑO AL EXPOGATE

La città capoluogo della regione La Rioja, famosa per i suoi vini, vi aspetta per farvi scoprire la sua ricca gastronomia.
ExpoGate – Spazio Sforza

Gli eventi programmati potrebbero subire variazioni di data e orario. Troverete le informazioni riguardanti “La Spagna a Milano” e il calendario sempre in aggiornamento sulla pagina: http://www.spain.info/it/reportajes-portales/italia/novedades.html

Via Beltrami Ingresso libero

CONDIVIDI: